Anleitung: Hügel exportieren und importieren

Zuletzt aktualisiert: 26.06.2026

In diesem Tutorial zeige ich dir, wie du deine erfassten Hügel aus der Ameisenatlas-App exportieren kannst (z. B. zur Datensicherung oder zur Weiterverarbeitung) und wie du externe Daten wieder in die App importierst.

Teil 1: Hügel exportieren

Schritt 1: Bestand-Menü öffnen

Öffne die App und wechsle in der unteren Menüleiste in die Ansicht „Bestand“, um all deine bisher erfassten Hügel zu sehen.

Schritt 1: Bestand-Menü öffnen

Schritt 2: Daten-Menü öffnen

Tippe in der Bestandsübersicht auf das Menü-Symbol für die Datenverwaltung (meist oben rechts oder über einen speziellen Button erreichbar).

Schritt 2: Daten-Menü öffnen

Schritt 3: Exportieren auswählen

Wähle aus den angezeigten Optionen den Punkt „Exportieren“ aus.

Schritt 3: Exportieren auswählen

Schritt 4: Hügel auswählen

Markiere die Hügel, die du exportieren oder teilen möchtest. Du kannst einzelne Hügel antippen oder unten über „ALLE AUSWÄHLEN“ direkt den gesamten Bestand markieren.

Schritt 4: Hügel auswählen

Schritt 5: Die zwei Export-Wege in der Leiste unten

Am unteren Bildschirmrand stehen dir nun zwei verschiedene Aktionen zur Verfügung:

┌────────────────────────────────────────────────────────┐
│  [ EXPORT-FORMAT ]                [ TEILEN (X HÜGEL) ] │
└────────────────────────────────────────────────────────┘

Weg A: Direktes „TEILEN“ (Empfohlen für Kollegen & Messenger)

Wenn du direkt auf „TEILEN“ tippst, startest du den schnellen Datenaustausch für andere Ameisenatlas-Nutzer:

  1. Auswahl des Paket-Umfangs:
    • NUR DATEN (JSON): Eine schlanke, reine Datendatei mit allen Koordinaten, Maßen und Parametern. Ideal für den schnellen Versand über WhatsApp, Signal oder E-Mail.
    • DATEN + FOTOS/AUDIO (ZIP): Ein vollständiges Archiv, das neben den Daten auch alle erfassten Original-Fotos und Sprachnotizen enthält.
    • P2P SYNC (QR-CODE) (bei 1 ausgewähltem Hügel): Zeigt einen Offline-QR-Code auf dem Display zum sofortigen Abscannen vor Ort im Wald.
  2. Automatisches System-Freigabemenü (Share-Sheet):
    • Sobald du eine Option antippst, erzeugt die App das Paket im Hintergrund und öffnet sofort das Android- oder iOS-Freigabemenü.
    • Du wählst dort einfach den gewünschten Empfänger oder Messenger aus (z. B. WhatsApp-Kontakt, Signal-Gruppe, E-Mail-App oder „In Dateien speichern“).
    • Fertig: Die Datei wird direkt als Anhang an den Chat übergeben – du musst nichts manuell im Dateisystem suchen oder verschieben!

Schritt 7: Mit oder ohne Fotos teilen

Weg B: „EXPORT-FORMAT“ (Für PC, Excel & GIS-Software)

Wenn du die Daten nicht an einen Kollegen mit der App senden, sondern am Computer auswerten möchtest, wähle stattdessen „EXPORT-FORMAT“:

  • TABELLE (CSV): Exportiert alle Hügel als formatierte Tabelle für Microsoft Excel, LibreOffice Calc oder Google Sheets.
  • GEODATEN (GEOJSON): Exportiert Punkte und Geometrien für Geoinformationssysteme wie QGIS, ArcGIS oder Google Earth.

Schritt 5: Format für Excel oder GeoJson wählen


Teil 2: Hügel importieren

Wenn du Daten von einem anderen Gerät übernehmen möchtest oder eine Sicherung wiederherstellst, nutzt du die Import-Funktion.

Schritt 1: Daten-Menü im Bestand öffnen

Wechsle wie beim Export in das Menü „Bestand“ und öffne dort erneut das Daten-Menü.

Schritt 1: Daten-Menü Bestand öffnen

Schritt 2: Importieren auswählen

Wähle dieses Mal die Option „Importieren“ aus.

Schritt 2: Importieren auswählen

Schritt 3: Datei auswählen und importieren

Es öffnet sich der Dateibrowser deines Geräts. Suche die entsprechende Datei (z. B. aus deinem Google Drive oder dem Download-Ordner), wähle sie aus und bestätige den Import. Die neuen Hügel werden nun direkt in deinen Bestand eingefügt.

Schritt 3: Datei auswählen und importieren


Praxishinweis: Import von WhatsApp- & Messenger-Dateien (Android)

💡 Warum finde ich empfangene Dateien nicht im normalen Download-Ordner?

Unter modernen Android-Versionen (Scoped Storage) speichert WhatsApp empfangene Dateien in einem geschützten App-Verzeichnis (/Android/media/com.whatsapp/...). Im regulären Dateibrowser der App kann dieser Ordner aus Sicherheitsgründen oft nicht direkt ausgewählt werden.

So importierst du eine Datei aus WhatsApp ganz einfach:

Weg 1: Direkt über „Teilen“ (Empfohlen)

  1. Öffne den Chat in WhatsApp, in dem du die Export-Datei (ZIP oder JSON) erhalten hast.
  2. Halte die Datei lange gedrückt (oder tippe auf das Drei-Punkte-Menü rechts neben der Datei).
  3. Wähle „Teilen“ (oder „Öffnen mit…“).
  4. Wähle aus der App-Liste Ameisenatlas aus. Die App übernimmt die Daten automatisch!

Weg 2: Gezielt im Download-Ordner speichern

  1. Tippe in WhatsApp auf die Datei, um das Menü zu öffnen.
  2. Wähle „Speichern unter…“ (nicht nur einfaches „Speichern“).
  3. Wähle im Dateimanager oben gezielt deinen regulären Ordner „Downloads“ aus und speichere die Datei dort ab.
  4. Öffne nun Ameisenatlas → Bestand → Importieren → gehe in den Ordner Downloads. Die Datei ist sofort sichtbar und wählbar.

📖 Für Entwickler & Kooperationspartner:
Die vollständige architektonische Spezifikation für dezentralen Datenaustausch, Zero-Infrastructure P2P und Scoped-Storage-Strategien findest du in der P2P Sync Spezifikation.

Zurück zur Übersicht