Anleitung: Hügel exportieren und importieren

Zuletzt aktualisiert: 26.06.2026

In diesem Tutorial zeige ich dir, wie du deine erfassten Hügel aus der Ameisenatlas-App exportieren kannst (z. B. zur Datensicherung oder zur Weiterverarbeitung) und wie du externe Daten wieder in die App importierst.

Teil 1: Hügel exportieren

Schritt 1: Bestand-Menü öffnen

Öffne die App und wechsle in der unteren Menüleiste in die Ansicht „Bestand“, um all deine bisher erfassten Hügel zu sehen.

Schritt 1: Bestand-Menü öffnen

Schritt 2: Daten-Menü öffnen

Tippe in der Bestandsübersicht auf das Menü-Symbol für die Datenverwaltung (meist oben rechts oder über einen speziellen Button erreichbar).

Schritt 2: Daten-Menü öffnen

Schritt 3: Exportieren auswählen

Wähle aus den angezeigten Optionen den Punkt „Exportieren“ aus.

Schritt 3: Exportieren auswählen

Schritt 4: Hügel auswählen

Markiere nun die Hügel, die du exportieren möchtest. Du kannst einzelne Hügel antippen oder direkt mehrere für den Export auswählen.

Schritt 4: Hügel auswählen

Schritt 5: Export-Format wählen

Entscheide dich für ein Datenformat. Du kannst die Hügel entweder im app-eigenen Format direkt exportieren oder ein universelles Format wie Excel (CSV) oder GeoJSON für Kartenprogramme auswählen.

Schritt 5: Format für Excel oder GeoJson wählen

Schritt 6: Teilen-Option aufrufen

Tippe nun auf „Teilen“ oder „Andere“, um den Export-Vorgang für die ausgewählten Daten zu starten.

Schritt 6: Jetzt teilen oder andere auswählen

Schritt 7: Mit oder ohne Fotos exportieren

Nun wirst du gefragt, wie umfangreich der Export sein soll: Du kannst entweder nur die reinen Hügeldaten (Text/Koordinaten) oder die Hügeldaten inklusive aller dazugehörigen Fotos teilen.

Schritt 7: Mit oder ohne Fotos teilen

Schritt 8: Ziel auswählen

Wähle abschließend aus, wohin die Daten gesendet oder gespeichert werden sollen (z. B. per E-Mail verschicken, in Google Drive ablegen oder in einem lokalen Ordner auf deinem Gerät speichern).

Schritt 8: Ziel auswählen wie Google Drive oder E-Mail


Teil 2: Hügel importieren

Wenn du Daten von einem anderen Gerät übernehmen möchtest oder eine Sicherung wiederherstellst, nutzt du die Import-Funktion.

Schritt 1: Daten-Menü im Bestand öffnen

Wechsle wie beim Export in das Menü „Bestand“ und öffne dort erneut das Daten-Menü.

Schritt 1: Daten-Menü Bestand öffnen

Schritt 2: Importieren auswählen

Wähle dieses Mal die Option „Importieren“ aus.

Schritt 2: Importieren auswählen

Schritt 3: Datei auswählen und importieren

Es öffnet sich der Dateibrowser deines Geräts. Suche die entsprechende Datei (z. B. aus deinem Google Drive oder dem Download-Ordner), wähle sie aus und bestätige den Import. Die neuen Hügel werden nun direkt in deinen Bestand eingefügt.

Schritt 3: Datei auswählen und importieren

Zurück zur Übersicht